迪斯蒂法诺的离开，对于整个足坛来说都是沉重的损失

　　迪斯蒂法诺的离开，对于整个足坛来说都是沉重的损失，巴塞罗那也对他的去世送上最真挚的哀悼。作为皇马历史传奇，迪斯蒂法诺从没有给巴萨效力过，但他曾经彻底引爆了两家俱乐部的斗争，改变了西超双雄的历史。

　　出身于河床的迪斯蒂法诺在此成名，并随后转会哥伦比亚的百万富翁队，1952年他随队参加了皇马建队50周年友谊赛，在这场比赛当中迪斯蒂法诺大显身手，给在看台上的伯纳乌先生留下了极其深刻的印象。刚好百万富翁队由于违反转会法使用外援，招致国际足联的禁赛处分，俱乐部主席于是推荐迪斯蒂法诺去西班牙发展。

　　1953年，巴塞罗那抢先从河床俱乐部买走了迪斯蒂法诺的一半所有权，根据当时的规定，百万富翁队的归属权将于1954年12月31日后重新归属河床，因此，球员转会需要同时得到两家俱乐部的认可。巴萨当时的谈判代表是一个加泰罗尼亚律师，名叫拉蒙-特利亚斯，经过数月艰难的博弈之后，巴萨相信自己已同河床达成一致，并随即向社会宣布了这一消息。

　　此时皇马介入迪斯蒂法诺转会与哥伦比亚百万富翁接触签署了合同，双方各执一词，两大豪门为此争吵不休，一直闹到了西班牙足协。虽然国际足联认为巴萨拥有合法的权利，阿根廷人应该加盟巴萨，而且他也确实代表巴萨参加了3场友谊赛，但在西班牙政府和皇家马德里的压力下，西班牙足协插足其中并阻止迪斯蒂法正式亮相巴塞罗那。

　　西班牙独裁者佛朗哥指使体育部长出面，要求两家俱乐部分享迪斯蒂法诺的所有权，否则就禁止西班牙俱乐部引进外援。他们希望看到的结果是——这位阿根廷球星将在1953-1954赛季和1955-1956赛季为皇马效力，而在1954-1955赛季和1956-1957赛季为巴萨效力。两家俱乐部的主席，马蒂-卡列托和圣地亚哥-伯纳乌都同意了这个计划，但巴萨主席遭受到广泛的批评。

　　当时，加泰罗尼亚人的反抗活动总是被法西斯政府无情镇压，而这一事件也被人们看作是打压巴萨的典型事例。在经过一周的抗议未果之后，马蒂-卡列托黯然辞职。巴塞罗那放弃了交易，皇马队最终获胜，得以在永久性基础上签下迪斯蒂法诺。

　　这一决定接下来使巴塞罗那队抱憾终生。迪斯蒂法诺首次为皇马队出阵就独入4球，打败的正是巴塞罗那队。之后的斯蒂法诺不可阻挡，28轮比赛打入27个进球，成为最佳射手，并帮助球队获得了21年来的首个联赛冠军，再之后就是皇马冠军联赛五连霸的故事了。而巴萨等到1992年才首捧欧冠，巴萨人的受害感更加深重了。西超双雄争霸的漫长斗争中，迪斯蒂法诺一共在国家德比战中送出18个入球，其中联赛14个，国王杯2球，欧战2球。毫无疑问，在巴塞罗那的伤口上，迪斯蒂法诺是那个撒下最多盐的“仇人”。