阿根廷在世预赛中两连平

　　没了梅西，阿根廷在世预赛中两连平，梅西的重要性可见一斑。但在这种情况下，阿根廷国内的梅黑还在喋喋不休。《号角报》记者丹尼尔-阿维利亚内达在为《马卡报》撰写的特邀文章中，暗示梅西干扰阿根廷主帅选人，跳蚤只喜欢在好友们身边踢球。以下是此文全译。

　　拥有梅西却无法夺冠，这是个很奇怪的矛盾。看看阿根廷的荣誉墙吧，最近一个奖杯已经是23年前了。谁能否认梅西的天赋？没有他，阿根廷走不远，这在巴乌萨执教初期已经显露了出来。更衣室内的争议在于，选国脚似乎不是看能力，而是看是否能得到梅西的保佑。

　　这些所谓的梅西朋友们，这些顶级球员，本应在阿根廷踢出足够出色的表现，他们本应在巴西就率队夺冠。伊瓜因在尤文创造了转会纪录，他在对阵秘鲁时破门，并且拯救过马拉多纳。然而，他在世界杯决赛中踢丢单刀，这让所有阿根廷人心碎。

　　阿圭罗生涯进球数已经超过了300球，他在曼城出类拔萃。但我们穷尽记忆，也几乎想不出他在国家队有什么出色表现。迪马利亚是巴黎的巨星，但在阿根廷一直表现平庸。马斯切拉诺在巴萨踢中卫，在阿根廷可以踢他最喜欢的后腰，但表现起伏不定。正在养伤的拉维奇也在阿根廷的选人名单上，哪怕在他加盟中超之后，人们都认为他再也进不了国家队了。

　　这一代球员进了三次决赛，但四大皆空。“进决赛并不够好，我们要赢得决赛才行。”马斯切拉诺在美洲杯决赛前这样说过，但最终阿根廷点球落败。

　　为了让梅西踢得舒服，教练们一直征召与他有交情的球员。他们在俱乐部是球星，但在国家队中没能踢出应有表现。萨巴莱塔能压过4f9尔卡多首发，因为他是梅西的朋友。伊卡尔迪是当今最出色的中锋之一，为什么他进不了国家队？足球世界中无法原谅与其他球员妻子有染的人，否则该怎么解释国米队长的缺席？团队至上，这就是他们给出的答案。

　　是否该革梅西朋友们的命？还是一条路走到底？难道不是到了该更新换代的时候了吗？现在需要新的时代，很多球员已经不适合踢主力了。阿根廷正在换代时，但未来并不明晰。